Я так пристрастился к наркотикам
I'm so strung out
And now I don't know what to do.
Should take my life away, dear God
Or will you pull me through?
I'm so strung out,
Somehow my life has gone astray.
So I lay me down to sleep
And now I don't know what to do.
Я так пристрастился к наркотикам
Чтобы добраться до него,
Настигнуть,
Повалить его на землю.
Потому что по другому никак.
Я думаю только о кокаине,
И я должен раздобыть хоть немного.
Я так пристрастился к наркотикам
И не знаю теперь, что мне делать.
Должен ли я лишить себя жизни, Господи,
Или ты мне поможешь через всё пройти?
Я так пристрастился к наркотикам,
Почему-то моя жизнь пошла не по тому пути.
Итак, я погружаюсь в сон,
Теперь, Господь, пожалуйста, мою ты душу забери.
Или это был ноябрь.
Сейчас я чувствую себя, как вспышка света,
Бросаю взгляд на мир, а затем ко мне приходит:
Я так пристрастился к наркотикам
И не знаю теперь, что мне делать.
Должен ли я лишить себя жизни, Господи,
Или ты мне поможешь через всё пройти?
Я так пристрастился к наркотикам,
Почему-то моя жизнь пошла не по тому пути.
Итак, я погружаюсь в сон,
Теперь, Господь, пожалуйста, мою ты душу забери.
Я так пристрастился к наркотикам
И не знаю теперь, что мне делать.
Должен ли я лишить себя жизни, Господи,
Или ты мне поможешь через всё пройти?
Я так пристрастился к наркотикам,
Почему-то моя жизнь пошла не по тому пути.
Итак, я погружаюсь в сон,
Теперь, Господь, пожалуйста, мою ты душу забери.
Понимаю, ты знаешь, что живёшь в состоянии борьбы,
Так брось те наркотики,
И вернись к своей жизни.
Просто забери её.
Пожалуйста, Господи, просто забери её.
Перевод песни So strung out (C-Block)
8.2 out of 10 based on
19 user ratings
SEE ALSO RELATIVE:
SEE ALSO:
Песни о войне 41-45 годов
| 
